沈龙湫许云南棋子戏作歌促之
老夫性僻百不喜,举手谈兵病亦起。
云合风生结阵来,清簟疏帘对孤垒。
胸中甲兵纸上策,閒边胜败尊前纪。
李泌藏机数语间,谢安料敌移时里。
客卿何来自荒服,从以壮士三百六。
昨日滇南钥门户,今朝浙上屯耕牧。
自誇此士极悍勇,蒙氏降之段氏恐。
貌近回回闪烁睛,裔出罗罗黑白种。
金马征行步骤高,碧鸡健斗精神㩳。
巴园剖橘倏已变,石室烂柯坚不动。
老夫闻之转矍铄,安得招徕事经略。
购以黄金不受金,议直𧴩𧴩人百索。
𧴩𧴩产在南海角,鬼运神输不可诺。
客卿一笑尽挥来,耳边人马声腷膊。
云合风生结阵来,清簟疏帘对孤垒。
胸中甲兵纸上策,閒边胜败尊前纪。
李泌藏机数语间,谢安料敌移时里。
客卿何来自荒服,从以壮士三百六。
昨日滇南钥门户,今朝浙上屯耕牧。
自誇此士极悍勇,蒙氏降之段氏恐。
貌近回回闪烁睛,裔出罗罗黑白种。
金马征行步骤高,碧鸡健斗精神㩳。
巴园剖橘倏已变,石室烂柯坚不动。
老夫闻之转矍铄,安得招徕事经略。
购以黄金不受金,议直𧴩𧴩人百索。
𧴩𧴩产在南海角,鬼运神输不可诺。
客卿一笑尽挥来,耳边人马声腷膊。
现代解析
这首诗讲的是一个爱下棋的老头儿(自称"老夫")遇到云南来的围棋高手,两人展开一场精彩对决的故事。全诗用打仗的比喻来描写下棋,特别生动有趣。
开头说老头性格古怪,平时对啥都提不起兴趣,但只要一摆棋盘就像打了鸡血,连生病都能好。他把棋盘比作战场——棋子像军队列阵,棋盘像简易军营,在茶余饭后就能指挥千军万马。这里用李泌(唐朝谋士)和谢安(东晋名将)的典故,说明下棋也需要军事谋略。
中间部分描写云南棋手:他们像远方来的精锐部队("客卿"指棋子),带着365个战士(围棋子总数)。这些"云南兵"特别凶猛——历史上让南诏王蒙氏投降、让大理段氏害怕。诗人用"回回眼""彝族黑白肤色"形容棋子光泽,用"金马碧鸡"(云南神兽)比喻棋子的灵活凶猛。最妙的是用"巴园橘变石室烂柯"两个典故:既说棋子像会变魔术的橘子,又像神仙洞窟里永不腐朽的烂柯棋局。
最后写老头见猎心喜,想重金聘请这些"云南兵"来当自己的棋艺教练。但对方不要钱,只要珍珠("𧴩𧴩"指珍珠),还开玩笑说这些珍珠要从南海鬼怪那里运来。结尾特别传神:当棋子落下时,老头仿佛听到千军万马在耳边厮杀的声音。
全诗把围棋对决写得像打仗一样刺激,通过夸张的比喻和幽默的对话,既展现了棋艺较量的紧张感,又透露出文人雅士的游戏精神。最厉害的是把云南风物(金马碧鸡)、历史典故(南诏大理)都自然融入棋局描写,让普通的对弈瞬间有了史诗感。