现代解析
这首诗描绘了一幅白云缭绕山野的画面，借景抒怀，传递出人生哲理。
前两句"白云满中野，此地即衡山"用简练的笔触勾勒出云雾缭绕的衡山景象。这里的"白云"既是实景描写，也暗喻超脱尘世的心境。诗人似乎在说：不必远求仙境，眼前这片白云笼罩的山野就是理想的栖居地。
后两句"莫拟西来棹，须防失路难"转为劝诫。诗人用"西来棹"这个典故（传说达摩祖师乘船从西方来中国），劝人不要盲目效仿他人求道的方式。"失路难"三字点明主旨：人生路上最怕迷失方向，与其模仿他人，不如脚踏实地走好自己的路。
全诗通过白云、山野等自然意象，表达了"当下即是道场"的生活智慧。诗人告诉我们：真正的修行不在远方，而在认清自己的位置；不必刻意追寻他人的足迹，重要的是找到适合自己的道路。这种贴近生活的哲理，在今天依然能引起共鸣。