现代解析
这首诗描绘了一个春天里充满生机却又略带惆怅的场景，语言清新自然，情感细腻动人。
前两句"叶云谁剪芘花身，花厎何人笑语频"像是在问：是谁修剪出这些如云般的花叶？又是谁在花丛中频频谈笑？这里用"叶云"形容茂密的花叶像云朵一样，而"剪"字则暗指大自然的鬼斧神工。花下的人声笑语更增添了春天的热闹氛围。
后两句"应是流莺诉心事，窥墙欲见恨无因"笔锋一转，将视角转向黄莺。诗人猜想，那婉转的鸟鸣大概是黄莺在诉说心事吧。它想越过围墙看个究竟，却苦于没有理由。这里用拟人手法，把黄莺想窥探人间却又踌躇的心理写得活灵活现，也暗含了诗人自己某种淡淡的向往和遗憾。
整首诗就像一幅春意盎然的工笔画，既有花叶繁茂、人声笑语的热闹，又有黄莺独鸣、欲见无因的幽静，在明快的春光中隐隐透着一丝说不清道不明的怅惘，让人读来余味悠长。