送蔡生台湾小试① 其一
海外英才今见之，如君始可与言诗。
志高元干空流辈，文愧昌黎敢说师。
大木定邀宗匠斲（作者注：「谓平远山观察。」），小疵先把俗情医。
岛中相赠无长物，聊解春裘作馈遗（廖振富编校）。
志高元干空流辈，文愧昌黎敢说师。
大木定邀宗匠斲（作者注：「谓平远山观察。」），小疵先把俗情医。
岛中相赠无长物，聊解春裘作馈遗（廖振富编校）。
现代解析
这首诗是作者送给一位叫蔡生的台湾才子的赠别诗，用亲切直白的语言表达了对晚辈的欣赏和期许。我们可以从三个层面来理解：
第一句"海外英才今见之"开门见山，说在台湾（当时称海外）终于见到你这样的青年才俊。这里用"见之"而不是"见你"，带着老前辈发现好苗子的惊喜感。后句"如君始可与言诗"更直白：像你这样的人，我才愿意聊诗歌创作。这种直接夸赞的方式，就像现在前辈拍着年轻人肩膀说"你这水平够格和我探讨专业了"。
中间四句用了两个历史人物作比：说蔡生志向比南宋词人元干还高，文采让作者自愧不如（昌黎指韩愈）。这里不是掉书袋，而是用古人给年轻人"贴金"——就像现在说"你有爱因斯坦的潜力"。特别提到有位叫平远山的高官（观察使）会栽培他，就像好木匠会来雕琢良木，还叮嘱要先改掉小毛病。这种既给机会又提要求的说话方式，很像现在长辈推荐信里写"虽然还有些不足，但潜力巨大"。
最后两句最有人情味：说在岛上没什么贵重礼物相赠，干脆把春天穿的皮袄送给你。这种"解衣衣之"的举动，把长辈对晚辈的器重和爱护表现得特别生动，就像现在导师临别时把自己常用的钢笔送给得意门生。
全诗没有华丽辞藻，就像长辈拉着晚辈的手说家常话，既有真诚的夸奖，又有实在的提点，最后还带着长辈式的体贴。这种把期许藏在生活细节里的表达方式，比直接说"我看好你"更有温度。