现代解析
这首诗讲的是作者偶然遇到一位叫郑居士的朋友，对方拿着新写的诗请他品评。整首诗充满了文人雅士之间惺惺相惜的情谊。
开头两句像在说故事：我在吴地偶然遇见郑居士，他拿着刚写的诗来找我一起欣赏。这里"吴下"指江南一带，"居士"是对有才学之人的尊称。
中间四句是夸朋友的诗写得好：
- "纸上姓名无俗气"：诗稿上的署名都透着高雅，不像俗人
- "篇中律吕有遗音"：诗的韵律像古乐一样优美动听
- "鲛人泪落金盘冷"：用鲛人泣珠的典故，形容诗句像珍珠般珍贵
- "木客歌传石磴阴"：用山间精灵的歌声，比喻诗作有自然灵韵
最后两句是感慨：光是誊写这些诗就让我这老眼为之一亮，相信你去龙翔寺住一晚，定能找到知音。这里的"龙翔"可能指寺庙，也可能是比喻修行之地。
全诗用生动的比喻（珍珠、山歌）和典故，展现了文人之间以诗会友的雅趣。最打动人的是最后那种"你的诗这么好，肯定能找到懂你的人"的真诚祝福，体现了中国传统文人之间相互欣赏的情谊。