现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜寒塘边露湿芳草的静谧画面，借景抒发送别友人的感伤之情。
前四句用细腻的笔触勾勒环境：带露的野草低垂（寒蘼泫幽露），清澈的池水映着空寂的塘岸（清漪湛虚塘）。月光为花草镀上湿润的光泽（月时润芳气），微风拂过时草叶上的露珠微微颤动（风处偃微光）。这些描写调动了视觉、触觉等多种感官，让读者仿佛置身清冷的秋夜。
中间两句聚焦草叶的变化：初生的露珠像小白花缀满草丛（初溥丛缀白），将干的露水使草叶显出枯黄（将晞叶翻黄）。这里用露珠从凝结到蒸发的短暂过程，暗喻人生聚散无常。
最后两句点明主题：本想采撷带露的芳草赠别远行的友人（欲采赠远别），却发现露水沾湿衣袖更添离愁（沾衣徒感伤）。"沾衣"这个细节既写实又巧妙，把无形的伤感化作可见的露水，让抽象的情绪变得具体可感。
全诗没有直接倾诉离情，而是通过露珠从生成到消失的全过程，自然引出人生聚散如朝露的感慨。清冷的景物描写与含蓄的情感表达相得益彰，展现出一种克制而深沉的离别之美。