现代解析
这副对联讲的是正阳关金龙四大王庙的故事，用大白话来分析：
上联说的是：一个书生死后成了河神（金龙四大王），他保佑着淮河风平浪静，和另一位治水英雄伍子胥一样受人敬仰。就像现在说某个科学家成了保护环境的"守护神"，和前辈专家一样厉害。
下联讲的是：江淮一带靠盐业发财（古代盐业就像现在的石油产业），希望河神能保佑商船顺风顺水，连山上的草木都乖乖的别闹灾（八公山草木无惊用了"草木皆兵"的典故反着说）。就像现在人们拜财神时，也会求物流畅通、股市别暴跌。
全联把古代河神崇拜和现实经济利益结合起来，既赞美神灵威力，又反映老百姓最朴实的愿望：水路平安、生意兴隆。用历史人物（伍子胥）和典故（八公山）来抬高位格，但核心诉求非常实在——别发洪水、让商船好好跑运输。