贺新郎·乙巳除夕，夜宴于伯谦先生私宅，赋此乞正，调寄贺新郎1965
车马芳洲道。
又喧阗、千家爆竹，共迎春早。
我已中年翁七十，相顾樽前一笑。
负多少、纵横怀抱。
北望中原南望海，漫纷纶、棋局何时了。
谁竟免，此乡老。
佳辰欢趣频年少。
最嗟予、诗肠多涩，酒肠偏小。
讲舌徒为从众语，愧绝囊中旧稿。
且相伴、今宵醉倒。
卢雉一呼行乐耳，看青阳、破夜边城晓。
云树外，起啼鸟。
又喧阗、千家爆竹，共迎春早。
我已中年翁七十，相顾樽前一笑。
负多少、纵横怀抱。
北望中原南望海，漫纷纶、棋局何时了。
谁竟免，此乡老。
佳辰欢趣频年少。
最嗟予、诗肠多涩，酒肠偏小。
讲舌徒为从众语，愧绝囊中旧稿。
且相伴、今宵醉倒。
卢雉一呼行乐耳，看青阳、破夜边城晓。
云树外，起啼鸟。
现代解析
这首词写的是1965年除夕夜，作者在朋友家聚会时的所见所感，既有节日的热闹，也有人到中年的感慨。
上阕（前半部分）：
开头描写除夕夜的场景：通往朋友家的路上车马不断，千家万户放鞭炮迎新春，非常热闹。接着写自己和七十岁的朋友举杯相视一笑，这个"笑"里包含着复杂情绪——两个人都曾有过远大抱负，但如今都已不再年轻。望着北方中原和南方大海，感觉世事就像下棋一样纷乱复杂，不知何时才能结束。最后发出感叹：谁能避免终老他乡的命运呢？
下阕（后半部分）：
写节日里最快乐的总是年轻人，而自己已经写不出好诗，酒量也变小了。在聚会上说的话都是随大流的客套话，翻看自己以前写的诗稿都觉得惭愧。既然如此，不如今晚就痛快喝醉吧！像古人那样呼喝行乐，等待春天的阳光驱散长夜，直到听见城外树梢的鸟鸣——说明他们畅饮通宵，直到天明。
全词妙在：
1. 用"爆竹""车马"等具体事物烘托节日气氛
2. 通过"樽前一笑"这个细节，含蓄表达中年人的无奈
3. 把人生比作棋局，形象生动
4. 结尾"云树外，起啼鸟"看似写景，实则暗示彻夜未眠，余味悠长
这首词好就好在既写出了除夕的热闹，又透露出中年人特有的怅惘，热闹中带着淡淡的忧伤，非常真实动人。