现代解析
这首诗词通过描绘两个历史人物的生活场景，表达了对人生选择与结果的深刻思考。
首句“陶令归来看五柳”，讲的是陶渊明辞官归隐后，过着悠闲的田园生活，他在家门前种了五棵柳树，象征着淡泊名利、回归自然的生活态度。陶渊明的选择让他获得了内心的宁静与满足，五柳树也因此成为他生活的象征。
第二句“魏公老去有三槐”，讲的是魏国公年老时，家中种了三棵槐树，象征着他在官场上的显赫地位和家族的繁荣。魏国公选择了仕途，虽然获得了权势与富贵，但也经历了官场的复杂与纷争。
第三句“朱轮翠盖交生荫”，描绘了两种不同的生活场景：朱轮代表官场的显贵，翠盖则代表田园的宁静。无论是选择仕途还是归隐，最终都会在各自的生活中找到属于自己的“荫蔽”，即生活的庇护与满足。
最后一句“须信当年不妄栽”，总结全诗，强调无论是陶渊明的五柳还是魏国公的三槐，都是他们当年精心选择的结果，最终都得到了应有的回报。诗人通过这两个例子，告诉读者：人生的选择没有绝对的对错，重要的是坚持自己的信念，最终都会有所收获。
这首诗词的魅力在于它通过简单的生活场景，传达了对人生选择的深刻思考，鼓励人们根据自己的内心做出选择，并相信自己的选择终将带来美好的结果。