现代解析
这首诗写的是作者想拜访朋友朱山人，却因天气不好迟迟未能成行，字里行间透露出对友情的珍视和乡村生活的闲适自在。
前四句说现实情况：作者多次想去湖边拜访朱山人，但整个春天阴云密布，天气很差。家里自酿的米酒已经滤好，篱笆边的枸杞丛也长到可以分株移植的程度了。这些细节说明作者虽然没能出门，但日常生活过得有滋有味。
后四句写对朋友的关心和自己的生活态度：作者觉得朋友年纪大了可能需要青竹拐杖（但可能不好意思直说），而自己最向往的是和白鸥作伴的自由生活。最后两句很温暖：等天气转晴坐着蒲草垫去拜访时，要告诉朋友不用太客气，因为两家孩子关系很好，晚辈们自然会照顾好长辈。
全诗妙在：
1. 用"滤好的米酒""能分株的枸杞"这样接地气的生活细节，让等待的日子显得生动
2. "青竹杖"的关心说得含蓄，"白鸥群"的比喻显出淡泊
3. 结尾"儿郎能致君"既化解了长辈间的客套，又暗示两家世交情深
4. 通篇没有华丽辞藻，就像朋友聊天般自然亲切