现代解析
这首诗表达的是作者对清代文人袁枚（号随园）的仰慕之情，以及因时代相隔未能相见的遗憾。
第一句"恨我迟生七十年"直白地表达了作者内心的懊恼——如果能早出生70年，就能和袁枚生活在同一个时代。这种"生不逢时"的感叹很容易引起共鸣，就像现在的粉丝遗憾没能亲眼见到偶像一样。
第二句"仓山未获揖名贤"具体说明遗憾的原因：袁枚晚年隐居南京小仓山，作者惋惜自己没机会去拜访这位名人。"揖"是古代见面行礼的动作，用在这里显得既恭敬又亲切。
后两句情绪转为欣慰。虽然不能见面，但通过阅读《随园全集》（袁枚的作品集），感觉就像跨越时空的相遇。"溪斋"可能是作者的书斋名，在安静的书房里读着偶像的书，产生了一种奇妙的缘分感。
全诗短短四句，情感起伏自然：从遗憾到庆幸，最后以"有缘"作结，展现了读书人特有的精神满足方式——即使不能当面请教，通过文字也能实现心灵交流。这种跨越时空的文人相惜之情，在今天读来依然动人。