现代解析
这首诗描绘了一幅抚琴者的画像，通过琴声传递出深沉的思念与哀愁。
前两句"池台应未改，山水已希声"说周围的亭台池塘依旧，但山水间已听不到往日的琴声。这里用环境依旧反衬人事已非，暗示弹琴的人可能已经不在了。
中间四句写画像的精妙。画家用画笔("丹青")巧妙捕捉了弹琴者("绿绮"指古琴)的神韵，传递出深厚的情感。春日幽兰带着愁绪，夜堂孤鹤的鸣叫令人心惊，这些意象都在烘托一种孤独忧伤的氛围。
最后两句说，不必是精通音乐的人("雍门客"指古代著名琴师)，看到这幅画像也会被感动得泪湿衣襟。这是强调画像感染力之强，能唤起观者共鸣。
全诗通过描写画像中的琴者，表达了对逝去之人的怀念。诗人没有直接说悲伤，而是用"幽兰恨"、"别鹤惊"等意象，让读者感受到那份深沉的哀思。画像虽静，却仿佛能听到琴声中的思念，这正是艺术的魅力所在。