现代解析
这首诗是写给一位名叫彭明府（"明府"是古代对知县的尊称）的官员，祝贺他退休的。全诗用轻松愉快的笔调，赞美了彭明府为官清廉、造福百姓的政绩。
开头两句"清波百道蜀江来，仙气浮丘瘴疠开"，用蜀江清澈的流水比喻彭明府的清廉品格，说他像仙人一样驱散了当地的瘴气（暗指他治理有方，消除了地方弊病）。
中间四句具体写他的政绩："载酒黎元歌九穗"说百姓们载歌载舞庆祝丰收，"专城星象入三台"说他治理县城有方，政绩突出；"行当下凤应褒德"用"下凤"的典故暗示他品德高尚值得表彰，"未见全牛可试才"用庖丁解牛的典故，说他治理才能游刃有余。
最后两句"我愧袈裟叨大护，流霞愿祝万年杯"是作者自谦，说自己作为出家人（袈裟暗示作者身份）承蒙他的关照，现在要举杯祝他长寿。全诗用典自然，把退休这件略带伤感的事写得喜气洋洋，展现了古代文人雅士之间真挚的情谊。