现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜江景，通过细腻的景物描写传递出淡淡的愁绪。
前两句写诗人初次感受汉江秋色，看到深红的枫林勾起怀古的忧愁。这里用"湛湛"形容枫叶浓密，"古愁"暗示时光流逝的感慨。
中间四句用落日、小舟、绿岛、夜晚的山谷、江流等意象，构建出宁静又略带寂寥的秋夜画面。特别巧妙的是"月方一见思其满，云自初生看及收"这两句：刚看见月亮就想着它何时圆满，云刚出现就看到它消散，这种对自然景物瞬间变化的敏感观察，透露出诗人对美好事物易逝的惆怅。
最后两句写波光与夜色交融，这份景致触发了诗人在长满水草的小洲上的凄凉心绪。全诗以景生情，把对自然景物的观察与内心感受自然融合，让读者能感受到那份秋夜的静谧与淡淡的忧伤。诗中"扁舟""沧流""蘋洲"等意象都带着传统山水诗的韵味，但表达的情感是每个人都能理解的睹物伤怀。