现代解析
这首诗描绘了一个官员在炎热的夏天，和朋友们一起在考场附近纳凉赏景的惬意场景。
开篇说官员的宿舍太热，但考场附近却很凉快通风。于是赶紧叫上好友"玉友生"（可能是对文雅朋友的尊称），和同僚们一起乘凉。他们所在的地方种了上万棵桂树，池塘的堤岸把水面分成两部分。这里莲花开出了并蒂花（象征好事成双），剥开的荔枝像掌上明珠一样晶莹剔透。
大家细细品评诗句，尘世的烦闷一扫而空，心情变得清爽。最后诗人想到即将北归的老翁，不禁对隐居山林的生活产生了向往。
全诗通过几个生动画面：
1. 从炎热到凉快的环境转变
2. 与好友同乐的场景
3. 优美的自然景观（桂树、池塘、并蒂莲、荔枝）
4. 品诗论道的雅趣
5. 对隐逸生活的向往
展现了古代文人雅集时那种超脱尘俗、亲近自然的闲适生活，以及他们高雅的精神追求。最后两句尤其体现了中国文人"身在庙堂，心向山林"的传统情怀。