现代解析
这首诗是写给吴家三兄弟的赞美之作，语言直白却充满敬意。
开头"孝丰鼎族姓为吴"直接点明吴家在当地是名门望族。"鼎族"就是大家族的意思，说明吴家很有声望。
第二句"尔祖联翩二大夫"夸赞吴家祖先连续两代都当过大官。"联翩"形容接连不断，说明家族仕途很顺。
第三句"世德延陵今不乏"说吴家的好品德一直传承到现在。"延陵"是吴姓的郡望，代指吴家。意思是吴家不仅祖上荣耀，现在后代也很优秀。
最后"更看文藻冠三都"是点睛之笔，特别称赞三兄弟的文采出众。"文藻"指文章才华，"冠三都"是说他们的才华在整个地区都是顶尖的。
全诗用简单明了的语言，从家族荣耀写到个人才华，既表达了对吴家世代美德的敬佩，又特别突出了三兄弟的文学才能。这种层层递进的赞美方式，让整首诗读起来既庄重又亲切。