南院屋敝甚雨至辄漏戏呈石庵南山二司空
三日三夜雨如注,黯黯沉沉还弗休。
黑云如山压厚地,广衢积潦堪行舟。
中庭忽漫成陂塘,蛙黾蜌螷喧两厢。
阴阴湿气凝不散,蜗牛鼠妇升颓墙。
古屋此时漏交下,点滴初闻渐飘洒。
长日终宵陆续声,补葺隙罅谁能者。
童儿婢子驱纷然,盆罂瓮盎列满前。
支东备西不暇给,沮洳泞淖连堂轩。
书册纵横乱堆几,颠倒衾帏与衣屦。
静坐须教昼屡兴,俯榻还惊夜三徙。
抑心耐事理则然,独虞覆压心悬悬。
兴颓补弊赖公力,莫教蹉跎遗后艰。
黑云如山压厚地,广衢积潦堪行舟。
中庭忽漫成陂塘,蛙黾蜌螷喧两厢。
阴阴湿气凝不散,蜗牛鼠妇升颓墙。
古屋此时漏交下,点滴初闻渐飘洒。
长日终宵陆续声,补葺隙罅谁能者。
童儿婢子驱纷然,盆罂瓮盎列满前。
支东备西不暇给,沮洳泞淖连堂轩。
书册纵横乱堆几,颠倒衾帏与衣屦。
静坐须教昼屡兴,俯榻还惊夜三徙。
抑心耐事理则然,独虞覆压心悬悬。
兴颓补弊赖公力,莫教蹉跎遗后艰。
现代解析
这首诗用生动直白的语言,描绘了破旧房屋在连阴雨中狼狈不堪的场景,读来既让人忍俊不禁,又透露出生活的不易。
开篇就用夸张手法写暴雨持续"三天三夜",黑云像山一样压下来,街道积水都能划船了。院子里突然变成水塘,青蛙田螺在台阶边开起了演唱会,潮湿的空气中蜗牛和潮虫都顺着发霉的墙壁爬了上来。这些鲜活的比喻让读者仿佛身临其境,能闻到雨天特有的霉味。
中间部分像喜剧电影镜头:屋顶漏雨像开了水龙头,全家人手忙脚乱用盆盆罐罐接水,书本衣服扔得乱七八糟。白天坐着要不断挪位置,晚上睡觉得像打游击战换地方。特别是"支东备西不暇给"这句,活画出主人左右支绌的窘态,让人想起自己遇到类似状况时的狼狈相。
最后笔锋一转,在幽默中透出深意:虽然劝自己要耐心,但更担心房子会塌。这里悄悄点出主题——表面写房屋漏雨,实际是向两位主管建筑的官员(司空)委婉求助。最后两句说得巧妙:修房子要靠你们帮忙,可别拖延留下隐患。既保持文人风度,又把诉求表达清楚了。
全诗妙在把一件烦心事写得妙趣横生,像用手机拍了一段雨天vlog:青蛙叫、蜗牛爬、家人接水的叮当声,都是生活最真实的烟火气。而最后点到为止的求助,又展现了传统文人"温柔敦厚"的处世智慧。