寄姜西溟四首(录二首) 其二

几载铜龙自慨慷,一朝重致姓名扬。
兰因出谷香尤远,橘以过淮味更长。
争喜青云真得路,休言白首只为郎。
家风亮节传青简,再见新梧振凤凰。

现代解析

这首诗是写给一位叫姜西溟的朋友,表达对他仕途升迁的祝贺和赞美。

前两句说姜西溟多年来在官场(铜龙指官署)勤恳工作,终于获得重用,名声远扬。这里用"自慨慷"形容他勤勉尽责的态度。

中间四句用了两个比喻:兰花因为离开山谷反而香气传得更远,橘子移植到淮河以南味道更甜美。这是在说姜西溟换个地方任职后,反而更能施展才华。"青云得路"指仕途顺利,"白首为郎"则是安慰他不要觉得年纪大了才升官可惜。

最后两句赞美姜西溟继承了清廉正直的家风(青简指史书),就像梧桐树上又飞出了凤凰,暗示他会像祖先一样有作为。全诗充满对朋友的真挚祝福,用生动的比喻让赞美显得真诚而不浮夸。

吴雯

(1644—1704)山西蒲州人,字天章,号莲洋。诗得王士祯揄扬,声名大噪。康熙十八年举博学鸿词,未中。有《莲洋集》。

0