现代解析
这首诗描绘了一幅冬日终南山的壮美画卷，用简洁有力的语言传递出大自然的震撼力。
前两句"翠微开霁色，积雪欲撑天"像电影开场的大全景镜头：雨雪初晴时，青黑色的山体渐渐显露，而山顶的白雪在阳光下闪闪发亮，堆积得那么高那么厚，仿佛要把天空都顶起来。这里用"撑天"这个夸张的比喻，让读者直观感受到终南山的高耸巍峨。
后两句"山远疑无路，风寒欲化烟"则拉近镜头，展现细节：连绵的远山看似没有路径可寻，刺骨的山风把积雪都吹成了飘散的雪雾。这里的妙处在于用"疑无路"制造悬念，又用"欲化烟"把刺骨的寒风写得轻盈飘逸，形成视觉与触觉的奇妙反差。
全诗短短20个字，却包含了远与近、实与虚、静与动的多重对比。诗人没有直接抒情，但通过对自然景观的精准捕捉，让读者能真切感受到终南山那种既雄伟又空灵的气质，体会到人在大自然面前的渺小与震撼。这种"以景传情"的手法，正是古典山水诗最打动人心的地方。