送夏景升少参之湖广(代余朝端给事作)

全楚山川古六藩,于今凋瘵不堪论。
旬宣全藉经纶手,屏翰还参造化恩。
旌节摇春临汝汉,福星随路报薇垣。
况闻乐道能清节,活水从来定有源。

现代解析

这首诗是明代官员送别同僚夏景升调任湖广时所作,用现代语言可以这样理解:

前两句说湖广地区(古代楚国)本是富庶之地,但如今民生凋敝、令人痛心。这里用"六藩"(古代重要行政区)强调其历史地位,用"凋瘵"(像病人般衰弱)形象表达现状。

中间四句是对夏景升的期许:
1. 治理这样的地方需要你这样的能人("经纶手"比喻治国才能)
2. 相信你能像屏障保护百姓("屏翰"),顺应自然规律施政("造化恩")
3. 你的仪仗("旌节")将带着春风般的政令到达汉水流域
4. 你就像带来福气的星辰("福星"),政绩会传回朝廷("薇垣"代指中央机构)

最后两句是点睛之笔:
特别听说你崇尚清廉("乐道能清节"),这就像活水必有源头——暗示清正品格是治理好地方的根基。用"活水"比喻,既生动又呼应湖广的水系特征。

全诗通过对比现状与期望,既表达对民生疾苦的关切,又巧妙用自然意象(春风、福星、活水)来赞美同僚的能力品德,展现明代官员既务实又重操守的为政理念。