现代解析
这首诗写得轻松自然，像在和好朋友聊天一样。前两句说的是：你在官府里当差很受重用（旬宣幕府得君重），办公事跑遍了所有地方，直到山路的尽头才返回（直到千峰尽处回）。这里用"千峰"形容路途遥远艰辛，说明朋友工作认真负责。
后两句更有意思：听说你工作过的地方（棠阴，用典故表示政绩好）春天变得更绿了（政绩很好），不如还是回到东边来吧（不妨依旧入东来）。这里的"入东来"可能是邀请朋友回来相聚，或者调回东部任职。诗人用"春更绿"这个生动的画面，既夸赞朋友的政绩，又表达了思念之情。
整首诗就像在说："老兄你工作干得真不错！跑那么远辛苦了。听说你治理的地方越来越好了，要不还是回来吧？"既有对朋友能力的肯定，又带着真挚的情谊，读起来特别温暖亲切。