现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品，用白话文可以这样理解：
上联说的是：陈其美先生最早参与创建共和制度（推翻清朝），可惜他的理想还没实现，年纪轻轻就为国家牺牲了——"壮岁那堪为国死"用反问语气强调了他英年早逝的遗憾。
下联则说：在革命党里，陈其美是最杰出的人才，但正因为太优秀反而遭到当权者的忌惮迫害。"同袍"指革命战友们，大家面对他的遇害都感到加倍的悲痛。
全联通过三个对比凸显悲剧性：理想与现实的落差（有志未伸）、才华与命运的冲突（遭时所忌）、个人牺牲与集体哀痛（同袍神伤）。语言直白但情感浓烈，既赞扬了陈其美的功绩，也控诉了当时黑暗的政治环境，更传递出革命者前赴后继的悲壮感。