现代解析
这首诗描绘了一位女子对远方爱人的思念，语言直白却情感细腻。
前两句"曾约机头玉指环，正愁边月几回弯"讲的是：女子回忆当初和爱人在织布机旁交换玉指环定情，如今看着边关的月亮圆了又缺，愁绪万千。"机头"指织布机边，暗示女子日常劳作；"边月几回弯"用月亮的变化表现时间流逝，突出等待之久。
后两句"今朝未信人还蚤，闺梦犹应度玉关"意思是：今天突然听说爱人要提前归来，女子还不敢相信这是真的，但转念一想，或许是自己梦里穿越玉门关的思念感动了上天。"蚤"通"早"，"闺梦度玉关"这个想象特别动人，把无形的思念化作有形的穿越动作。
全诗妙在将等待的煎熬与突然的惊喜交织在一起：用织布机、月亮、玉门关这些具体事物，把抽象的感情变得可见可感。尤其是最后"闺梦度玉关"的想象，既新颖又贴切，让读者看到思念如何突破时空限制，这种情感力量正是诗歌最打动人心的地方。