送江倅

昔之别驾,则有王祥。
其民歌之,海隅称焉。
今亦有人,能绍厥后。
民之悦之,称不容口。
庶民所见,乃其皮肤。
见察情伪,见敏簿书。
见法平恕,见狱空虚。
事见无留,才见有馀。
己不敢肆,人安厥居。
其所见者,止于君子。
良士大夫,谓其所性。
得之刚毅,所以能断。
所以无蔽,所以敢为,所以勇义。
决遣簿书,是其馀事。
汉之朱博,赵张龚尹。
抚恤大众,何独古人。
王祥虽贤,失在宝刀。
正而平者,心则不摇。
人或赠之,则弗受之。
借曰受之,何佩有之。
弗佩曰正,曰平维平⑴,宜于朝廷。
用之一方,一方之纲。
在我者正,是谓为政。

现代解析

这首诗《送江倅》实际上是赞扬了一位官员的能力和品德,表达了对他的尊敬和羡慕之情。下面用现代语言进行解读:

这首诗中提到的江倅,就是指即将赴任的地方官员。诗中说,过去有一位名叫王祥的人担任过类似的职务,深受百姓爱戴,就连边远地区的人也传颂他的事迹。现在也有这样一位官员,能够继承王祥的遗风。

百姓对这位官员非常满意,赞不绝口。百姓所见的,不仅仅是他的外表,更重要的是他的内在品质。诗中提到,这位官员能够察言观色,分辨真假;处理事务迅速而准确;公正无私,判决案件时心平气和,很少有积案;做事效率高,能力出众;他为人谦逊,却不失威严,使百姓感到安宁。

诗中还提到,这位官员处理事务的态度和方法值得赞扬。他不仅具备刚毅的性格,还能果断地做出决策,没有私心。因此,他不仅在老百姓心中树立了威信,也得到了士大夫们的认可。他的刚毅和果断,使他能够公正无私地处理事务。

诗中还提到,这位官员的品德很高尚,从不接受他人的馈赠。即使有人赠送给他,他也不会接受。如果接受,他也不会佩戴这些礼物,因为这会破坏他内心的公正和平和。他保持自己的正直和公正不移,这是他能够成为领导者的品质,也是他能够治理好一方的重要原因。

整首诗赞美了这位官员高尚的品德、公正无私的性格以及卓越的治理能力。诗中通过描述他的种种优秀品质,表达了对他的敬仰之情。同时,诗中还提到古代的一些著名官员,如朱博、赵张、龚遂、尹翁归等,也指出这位官员的行为值得后人学习和模仿。