现代解析
这首诗描绘的是在仲夏夜登楼赏月时的感慨，既有对历史变迁的叹息，也有对自然永恒的赞叹，还暗含对当下美好时光的珍惜。
前两句"汉宫唐苑总成尘，往事消沉渭水滨"是说：辉煌的汉朝宫殿、唐朝园林都已化为尘土，过去的故事都消失在渭水边了。这里用汉唐盛世作对比，突出岁月无情。
中间四句写眼前景致："明月不随陵谷变"是说月亮不会因为山川变化而改变；"胜游翻与岁时新"指美好的游玩体验每年都有新鲜感；"笙歌已换梨园调"表示现在演奏的乐曲已不是唐朝梨园的旧调；"霓羽堪招桂阙人"形容月光下的歌舞仿佛能招来月宫仙子。
最后两句"莫讶巍楼干象纬，德星今夜聚西秦"最有意思：不要惊讶高楼似乎能触碰星辰，因为今夜贤德之人聚集在此，就像星星汇聚在西秦（陕西一带）上空。这里把文人聚会比作群星荟萃，既赞美了在场的朋友，也烘托出欢乐气氛。
全诗妙在将历史沧桑、自然永恒与当下欢聚巧妙融合，用月亮串联古今，既让人感受到时间的力量，又让人珍惜眼前的美好时刻。语言优美但不晦涩，用"汉宫唐苑""梨园"等典故也很自然，即使不了解具体背景，也能感受到诗中传达的情感。