送陈学谕(仕通)致仕归曲江

屈指计君来,振铎星三周。
一朝解官去,浩浩不可留。
食贫三十年,常与青衿游。
怜君厉清操,模范追前修。
义气每愤激,背憎来愆尤。
六十岂云老,遽尔还山丘。
巀彼香炉峰,浈水汩汩流。
晴空任啸傲,偃仰依松楸。

现代解析

这首诗讲的是一个叫陈仕通的教育官(学谕)退休回乡的故事,用朴实自然的语言表达了对他品格和人生的赞赏。

开头四句像唠家常:掐指一算你来当官已经二十一年(古人用"星三周"指木星绕太阳三圈),现在突然辞官,像大江奔流一样拦都拦不住。这里用"浩浩"形容去意坚决,画面感很强。

中间六句是人物特写:这位陈先生当了三十年清贫的学官,天天和学生们混在一起。诗人特别佩服他两点:一是廉洁自律(厉清操),总以古代贤人为榜样;二是性格耿直,遇到不公就仗义执言,结果招来小人记恨。用"背憎"(背后憎恨)这个词,暗示官场复杂。

最后六句是退休生活展望:六十岁不算老,他却急流勇退回到曲江老家。那里有香炉峰耸立,浈水哗哗流淌,以后就能在晴空下自由自在地长啸、散步,靠着松树楸树打盹儿。"啸傲"这个词特别传神,把那种无拘无束的状态写活了。

全诗最动人的是对比:前段写官场生活的清苦正直,后段写归隐山水的逍遥快意。诗人没说一句"做官不好",但通过描写陈先生迫不及待回乡的样子,让人感受到他对官场的厌倦和对自然的向往。最后那个靠着树打盹的细节,比任何赞美都更能体现退休生活的惬意。