再别谯宰
相逢恨不早,相别苦相逼。
相对若无言,相望恐相忆。
夙期夫君深,寤寐先已识。
岁晚飞双凫,此地见颜色。
为我作眼青,窈窕间心臆。
谁言淡如水,有味宁忘得。
尘里讵可堪,高才未宜抑。
平生赵魏优,教育傥其职。
菁菁在中沚,行矣要封植。
扶摇那知程,聊尔六月息。
相对若无言,相望恐相忆。
夙期夫君深,寤寐先已识。
岁晚飞双凫,此地见颜色。
为我作眼青,窈窕间心臆。
谁言淡如水,有味宁忘得。
尘里讵可堪,高才未宜抑。
平生赵魏优,教育傥其职。
菁菁在中沚,行矣要封植。
扶摇那知程,聊尔六月息。
现代解析
这首诗讲的是两个知心朋友从相遇、相知到被迫分别的过程,充满了真挚又复杂的情感。
开头四句直白地表达了"相遇恨晚、分别太急"的遗憾:刚认识就后悔没早点相遇,可转眼又要分开。两人面对面却说不出话,只能默默看着对方,生怕一开口就会更想念。
中间部分用比喻透露两人的特殊情谊:虽然认识时间不长,但心灵早已相通(就像睡梦中先认出了对方)。用"双凫(野鸭)并肩飞"形容他们的默契,用"为我作眼青(格外关照)"说明对方对自己的真诚。最妙的是反驳了"君子之交淡如水"的说法——真正的友情怎能淡得让人忘记滋味呢?
接着转向现实困境:世俗眼光难以容忍这种深厚情谊,而朋友的才华也不该被埋没。这里用"赵魏优"典故(赵魏地区多才俊),暗示朋友是教育界的英才,该去更适合的地方发展。
结尾用植物生长和大鹏鸟作比:像水中的青草需要移栽才能茂盛,像《庄子》里的大鹏鸟必须先歇息才能飞得更高。看似祝福朋友前程,实则藏着不舍——你就像需要六月歇息的大鹏,终将飞向更远的地方。全诗在洒脱的祝福中暗含酸楚,把知识分子既重情又不得不面对现实的矛盾心态写得淋漓尽致。
史尧弼
眉州人,字唐英,世称莲峰先生。高宗绍兴二十七年进士。少以《古乐府》、《洪范》等论往见张浚,浚谓其大类苏轼。年十四举于乡,赴鹿鸣宴犹著粉红裤,人疑其文未工,太守命赋诗,尧弼援笔立就。未授官而卒。有《莲峰集》。