现代解析
这首诗描绘了一个闲适自在的官场生活场景，表达了作者对这种生活的满足和对世俗纷扰的超然态度。
首句“萧洒参军宇，年来讼狱稀”，意思是说，参军这个官职让作者感到轻松自在，近年来处理的案件也少了。这里的“萧洒”指的是轻松自在，不拖泥带水，而“讼狱稀”则表明官场事务不多，生活相对清闲。
接下来，“凝尘掩丹笔，苍藓半圜扉”，这两句通过描写办公环境的细节，进一步展现了作者生活的闲适。办公桌上的笔因为久未使用而积了灰尘，门扉上也长满了青苔。这些细节都表明作者的工作并不繁忙，生活节奏缓慢。
“晚树鸣蝉沸，虚檐斗雀飞”，这两句描绘了自然环境的宁静与生机。傍晚时分，树上的蝉鸣声此起彼伏，屋檐下的小鸟在欢快地飞舞。这些自然景象的描写，进一步烘托了作者内心的宁静与满足。
最后两句“何须溪谷隐，即此是忘机”，是全诗的点睛之笔。作者认为，不必像隐士那样躲到深山幽谷中才能摆脱世俗的纷扰，现在的生活就已经让他忘记了尘世的烦恼。这里的“忘机”指的是忘却世俗的机巧与纷争，达到一种超然物外、心境平和的状态。
总的来说，这首诗通过描绘官场生活的闲适与自然环境的宁静，表达了作者对当下生活的满足和对世俗纷扰的超然态度。作者并非通过隐居山林来逃避现实，而是在官场中找到了心灵的宁静与自由。这种生活态度，既体现了作者的智慧，也展示了他对人生的深刻理解。