现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用现代语言可以这样理解：
上联说的是陈其美的功绩和人格魅力。"勋二位还我元功"指他虽被追授二等勋位，但人们认为他本应获得更高荣誉，这是对他革命贡献的肯定。"公道在人，先生不死"强调民众心中自有公论，他的精神永存。
下联描写送葬场景。"十二日遄飞丹旐"指灵柩在十二日这天快速移动，红色招魂幡随风飘动。"哀声满路"表现沿途民众的悲痛，"灵榇言归"则用拟人手法说灵柩仿佛在诉说着归途。
全联通过三个层次展现哀思：先肯定逝者的历史功绩，再强调他的精神长存，最后用生动的送葬场景渲染哀荣。作者善用数字（二等、十二日）、色彩（丹旐的红色）和拟人手法，让肃穆的挽联既有历史厚重感，又充满画面感染力。