长亭怨慢
正楼上、乱山无数。
点点垂杨，晚霞红处。
一片孤帆，夕阳潮落晚鸦聚。
一程程路，休去问、旗亭树。
树肯管行人，不绿到、天涯住。
凝伫。
望荒城十里，惟有乱云堆絮。
元宵过也，怕还有、打灯风雨。
得知它、归也不归，万一有、晚潮回去。
且关了纱窗，今夜梦儿重做。
点点垂杨，晚霞红处。
一片孤帆，夕阳潮落晚鸦聚。
一程程路，休去问、旗亭树。
树肯管行人，不绿到、天涯住。
凝伫。
望荒城十里，惟有乱云堆絮。
元宵过也，怕还有、打灯风雨。
得知它、归也不归，万一有、晚潮回去。
且关了纱窗，今夜梦儿重做。
现代解析
这首词写的是一位旅人在黄昏时分的离愁别绪，像一部用文字拍成的电影，每一句都是细腻的画面。
开篇镜头对准高楼，远处是层层叠叠的山峦，近处垂柳点点，晚霞染红天际。突然出现一片孤帆，潮水退去，乌鸦归巢——这些景物都在暗示"孤独"和"离别"。行人看着路边的酒旗和树木，突然有个奇想：要是树能一直绿到天涯，是不是就能把思念带到远方？这个天真的想法反而透露出深深的无奈。
下半段镜头拉近，旅人凝望荒凉的城池，只见乱云像棉絮堆积。想到刚过完元宵节，本该是团圆的日子，却担心风雨会打灭灯笼（这里风雨暗指人生变故）。最揪心的是"归也不归"这句，像在自言自语：万一潮水能把他带回去呢？最后只能关上窗户，把希望寄托在梦里——这个动作特别真实，就像我们难过时会躲进被窝一样。
全词妙在把说不清的愁绪，都装进了看得见的景物里。孤帆、乌鸦、荒城、乱云，每个意象都在替主人公说话。最打动人的是那种"明知无望又忍不住期待"的矛盾心理，就像我们现代人看着手机等消息时的忐忑。最后选择用梦境逃避现实，这种处理方式既心酸又温柔，让每个有过离别体验的人都能产生共鸣。