洞仙歌 过日里棉兰福建义冢
登楼作赋，怅美人迟暮！
枨触乡心如乱絮。
过拉武汉外（日里地名），笔底沙边（日里地名）。
问碑碣，累累草缠荒墓！
予心悲逝者，为甚勾留？
何故栖迟不归去？
且待过青春，作计还乡，吟杜句，故人梓里！
应准备击钵催诗，海南香微熏炷炷？。
枨触乡心如乱絮。
过拉武汉外（日里地名），笔底沙边（日里地名）。
问碑碣，累累草缠荒墓！
予心悲逝者，为甚勾留？
何故栖迟不归去？
且待过青春，作计还乡，吟杜句，故人梓里！
应准备击钵催诗，海南香微熏炷炷？。
现代解析
这首诗词表达了一位诗人在异乡的感慨和对故乡的思念。诗人在日里（地名）经过福建义冢（华人墓地）时，看到荒草丛生的墓碑，内心充满了悲伤和惆怅。
首先，诗人登楼作赋，感到自己像一位迟暮的美人，年华已逝，心中充满了失落。这种比喻让读者感受到诗人内心的孤独和无奈。接着，诗人提到自己经过拉武汉外和笔底沙边，看到墓碑被荒草缠绕，心生悲凉。这里的场景描写让人感受到诗人对逝者的同情和对生命的感慨。
诗人进一步思考，为什么这些逝者要留在异乡，而不是回到故土？这种疑问反映了诗人自己内心的挣扎，他也感到自己在异乡漂泊，迟迟没有回到故乡。诗人希望等到青春过后，能够计划回乡，与故人重逢，吟诵杜甫的诗句。这里的“杜句”指的是唐代诗人杜甫的作品，杜甫以忧国忧民、思念故乡著称，诗人借此表达了对故乡的深切怀念。
最后，诗人提到要准备击钵催诗，海南香微熏炷炷。这里的“击钵催诗”是一种古代文人雅集时的活动，诗人通过这个细节表达了自己对文学创作的热爱。而“海南香微熏炷炷”则描绘了一种宁静的氛围，仿佛诗人希望在故乡的宁静中，点燃香火，享受心灵的安宁。
总的来说，这首诗词通过描绘诗人对逝者的悲悯、对故乡的思念以及对文学的热爱，表达了他在异乡漂泊时的复杂情感。诗词的语言优美，情感真挚，能够让读者感受到诗人内心的孤独与渴望。