现代解析
这首诗表达了一种对友人的羡慕和对自身境遇的感慨，同时也展现了对自然与自由的向往。
首句“羡尔新推毂，嗟余屡枉寻”中，诗人羡慕友人“新推毂”，意思是友人事业有成，前程似锦；而自己却“屡枉寻”，表示自己多次努力却未能如愿，流露出一种无奈与自嘲。
接下来的“箫韶群间咏，山水自高深”描绘了友人生活的美好场景：箫韶是古代美妙的音乐，象征着友人生活在和谐、高雅的环境中；而“山水自高深”则暗示了友人居住的自然环境优美，生活宁静而深远。
“凤翥欣侵汉，鹤鸣长在林”这两句用了凤凰和鹤的意象，凤凰高飞象征着友人的志向高远，鹤鸣则代表友人的品德高洁，长期生活在山林之中，远离尘嚣。
最后两句“哺糟且冥饮，一醉信浮沉”表达了诗人的一种豁达态度：既然现实不如意，不如与友人一起饮酒，醉心于酒中，任由命运的浮沉。这是一种对现实的超脱，也是对自由自在生活的向往。
整首诗通过对友人的羡慕和对自身境遇的感慨，展现了诗人对美好生活的追求，同时也表达了一种随遇而安、豁达洒脱的人生态度。