现代解析
这首诗描绘了一位官员（周大尹）祭祀归来途中的所见所感，充满生动的自然意象和洒脱的官场气度。
前两句写出发时的壮阔景象：官员的旌旗在秋天离开凤凰台（可能是地名或象征祥瑞的建筑），沿途吴楚地区（长江中下游）的群山在阳光下呈现出紫绿交错的绚丽色彩。这里用"紫翠开"形容山色，就像画卷缓缓展开般生动。
中间四句用神话般的笔法写归途：水神（水伯）驱使潮水推动船行，雷神（丰霳）带着雨水追着马车跑，琴声引来的白鹤迎接官员的华盖（仪仗），宴席上青云（可能指香炉烟或自然云气）映照着酒杯。这些描写把自然现象拟人化，既展现了官员出行的威仪，又暗含"天人感应"的吉祥寓意。
最后两句夸赞周大尹的纪行诗：整卷诗稿像装满的行囊，其中惊艳的诗句胜过美玉（琼瑰）。这里用"压"字特别传神，仿佛能看到诗句在纸上沉甸甸的分量。
全诗亮点在于：
1. 将普通公务行程写得如神仙出游，雷雨潮汐都成了随从
2. "驱、挟、迎、照"等动词让自然景物活了起来
3. 最后落脚到诗文创作，巧妙完成从行程到才情的升华
4. 紫翠山色、白鹤青云的色彩搭配清新脱俗
这种把官场生活写出仙气的写法，既保持了官员的体面，又展现了文人的雅趣，是典型的明代官场应酬诗中的佳作。