现代解析
这首诗描绘了一位美丽女子的形象，通过细腻的感官描写展现她的风姿和内心活动。
前两句写女子的外貌打扮：她的鬓发像春天的薄雾一样轻柔蓬松，发间的翠绿头饰被雾气微微打湿；石榴红的裙摆随着她纤细腰肢的摆动而轻轻飘荡。这里用"春烟湿翠翘"的意象，既写出女子发饰的精致，又暗示清晨湿润的天气环境。
后两句转为心理描写：女子不敢把口红涂得太浓，是怕吹奏玉箫时唇印会弄脏乐器。这个细节非常生动，既表现了她对乐器的爱护，又透露出她可能要为心上人演奏的羞涩心情。"绛唇"与"玉箫"形成色彩对比，"香脂"与乐器相映，都显示出女子高雅的情趣。
全诗妙在通过梳妆打扮、衣着动作、心理活动三个层次，用"怕污玉箫"这个生活细节，含蓄地展现了古代闺阁女子优雅自持的形象。诗人没有直接写她的美貌，但每个细节都让人感受到她的精致与矜持。
夏竦
夏竦（985—1051年），字子乔，江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）人。北宋时期大臣，世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷，其中：《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。