现代解析
这首诗描绘了一位才女偷偷抄写作者诗作的情景，字里行间流露出对这位女子的欣赏与遐想。
前两句说作者本以为自己写的诗只是无聊时的消遣，没想到会被人传抄吟诵。"隔天涯"暗示两人距离遥远，"到齿牙"指被人传诵。这里有种意外的惊喜感。
中间四句重点描写女子的才情：她的书法像古代才女卫夫人那样秀美（"簪花"指书法娟秀），诗才堪比南朝文豪江淹（"剩锦"化用"江郎才尽"典故反衬其才华）。"睡压香浓染"写她可能躺着抄诗，墨香染衣；"怕被娘窥独半遮"生动刻画少女偷偷抄诗时怕被发现的娇羞情态。
最后两句展开浪漫想象：仿佛看到她和侍女桃叶说笑，羡慕她属于王家的身份（"根蒂属王家"可能暗指女子出身高贵）。"桃叶"既是侍女名，也暗用王献之爱妾桃叶的典故，增添诗意。
全诗通过"笔迹柔媚""纸光洁滑"等细节，将一件小事写得婉转动人，既有对女子才情的赞美，又带着朦胧的情愫，展现了古代文人雅致的情感表达方式。
王彦泓
镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。