送巩丞之金坛因讯养和

巩丞若问金坛宰,为见风流御史才。
到日琴堂定无事,松厅竹槛对江开。

现代解析

这首诗是写给一位叫巩丞的朋友,祝贺他去金坛当官,顺便问候另一位叫养和的朋友。全诗轻松幽默,充满朋友间的调侃和祝福。

前两句像是在说:"巩丞啊,要是金坛的官员问起你,你就说自己是那位风流倜傥的御史大人推荐来的。"这里用"风流御史才"既夸了巩丞有才,又带着朋友间开玩笑的意味,显得很亲切。

后两句描绘了一幅悠闲的办公场景:"等你到任后,衙门里肯定清闲得很,公堂像琴室一样雅致,推开窗户就能看到江景,松树掩映的厅堂和竹制的栏杆正对着江水。"这里用"琴堂""松厅竹槛"这些意象,把官衙描写得像文人雅士的书房一样,暗示巩丞将来工作轻松惬意,可以边办公边欣赏美景。

整首诗妙在把严肃的官员任命写得如此轻松愉快,既表达了祝贺之情,又透露出对官场生活的幽默理解。诗人用朋友间说笑的语气,把赴任这件事说得像去度假一样,让人感受到他们之间深厚的友谊和洒脱的人生态度。

0