现代解析
这首诗描绘了一位旅人在栾城夜宿时的所见所感，充满宁静悠远的意境。
前两句写旅人到达小城的情景：平坦的沙地上建着这座小城，几个骑马的人来到驿站投宿。简单几笔就勾勒出边塞小城的朴素风貌和旅途的疲惫。
中间四句细腻刻画夜晚的静谧：借着月光收起书卷，听着更声放下屏风准备入睡。秋夜城楼的报更鼓声隐约传来，古老驿站里青灯映照着墙壁。这些细节让人仿佛身临其境，感受到深夜驿站的孤寂氛围。
最后两句将视线投向远方：望着云山之外的景象，西风正吹过险要的井陉关。这里既写出了空间的辽阔，又暗含对前路的思考，给读者留下想象空间。
全诗语言平实却意境深远，通过"月光""更声""青灯"等意象的层层渲染，把旅途中那种既疲惫又带着几分诗意的复杂心境表现得淋漓尽致。最妙的是结尾处看似随意的"西风度井陉"，既点出地理位置，又让整首诗的意境顿时开阔起来。