现代解析
这首诗表达了对逝者俞法曹的怀念和对其人生态度的赞美。
首句“一息秋来误壮图”用“秋”象征生命的凋零，暗示俞法曹壮志未酬便离世，令人惋惜。“一息”二字强调生命的脆弱，转眼即逝。
第二句“扬名身后喜诸孤”写他虽然生前未能完全实现抱负，但死后留下美名，让他的家人（“诸孤”）感到欣慰。这里既是对逝者的告慰，也体现诗人对身后名的重视。
第三句“平生乐易归何处”是感慨：俞法曹一生乐观豁达、平易近人，如今这样的品格随着他的离世去了哪里呢？这一问充满不舍和怅惘。
最后一句“恐逐清风落有无”用清风比喻逝者的精神风貌——他生前的洒脱淡泊，如今仿佛化作清风，若有若无，难以捉摸。既表达了对逝者的追念，也暗含对人生无常的感慨。
全诗语言简洁，情感真挚，既有对生命短暂的叹息，也有对高尚人格的赞美。诗人通过自然意象（秋、清风）烘托情绪，让读者感受到逝者的可贵，以及生者对逝者的深切怀念。