现代解析
这首诗描绘了一位隐居山城的文人形象，表达了对友人诗文才华的赞赏。
前两句"宇间摧朽布新时，高隐山城有所思"：写时代正在经历新旧交替的变革，而友人选择隐居山城，却依然保持着深刻的思考。用"摧朽布新"比喻时代变迁，"高隐"二字既点明友人居住环境，又暗示其品格高尚。
后两句"留得板桥霜迹在，萧萧竹影诵君诗"：通过"板桥霜迹"和"萧萧竹影"两个意象，营造出清冷幽静的意境。友人走过的板桥留下霜痕，风吹竹影沙沙作响，仿佛在吟诵他的诗作。这里用拟人手法，让自然景物来"诵诗"，巧妙赞美友人诗作的自然天成。
全诗语言简练，意境清远。通过山城、板桥、霜迹、竹影等意象，勾勒出一幅淡雅的水墨画，展现了隐士的高洁品格和诗作的自然韵味。诗中"诵君诗"的结尾，既点明题赠之意，又留下余韵，让读者仿佛也能听到那竹影间的诗韵。