现代解析
这首诗讲的是送别一位叫吴山人的朋友去北方游玩，同时拜访一位叫苏舜泽的长辈。全诗通过描绘旅途风光和人生感慨，表达了诗人对朋友远行的祝福和对自由生活的向往。
前两句"尔作西京客，还寻北岳游"直接点题，说明朋友刚从长安（西京）回来，现在又要去北岳（恒山）游玩。这里用"还"字巧妙地串联起两次旅程，显得朋友是个热爱游历的人。
中间四句写旅途风光和人生感悟。"黄云经紫塞"描绘北方边塞的壮丽景色，黄色的云彩飘过紫色的关隘；"白发忆丹丘"则转向人生感慨，头发白了却还怀念着仙境（丹丘）。"久谢区中累"是说早就厌倦了世俗的牵绊，"行参幕下筹"则暗示朋友要去军中任职。
最后两句是诗人的想象：等朋友登上山顶后，一定会潇洒地抚摸着宝剑长啸。这里"吴钩"指宝剑，"长啸"表现豪迈气概，整句勾勒出一个意气风发的侠士形象。
全诗最打动人的地方在于：既写出了北方山水的雄浑壮美，又表达了超脱世俗、追求自由的人生态度。诗人通过送别朋友的场景，实际上寄托了自己对快意人生的向往。特别是最后抚剑长啸的想象，让整首诗在豪迈中收尾，给人留下深刻印象。