蓦山溪 其一 饶沈公雅移漕江东
潜藩报政，玉座勤深眷。
假节上青霄，正霜风、轻寒剪剪。
天香怀袖，凝燕得从容，占喜色，送新声，潋滟金荷满。
趣装入相，盛事应重见。
尽待苦留连，怕九重、兴思见晚。
休文未老，金带称围腰，丹禁密，凤池深，不但长安远。
假节上青霄，正霜风、轻寒剪剪。
天香怀袖，凝燕得从容，占喜色，送新声，潋滟金荷满。
趣装入相，盛事应重见。
尽待苦留连，怕九重、兴思见晚。
休文未老，金带称围腰，丹禁密，凤池深，不但长安远。
现代解析
这首词是宋代官员饶沈公雅调任江东漕运时，同僚为他写的送别之作。全词通过三个层次展现了对饶沈的赞赏和祝福。
上片先写饶沈在地方任职时勤政爱民（"潜藩报政"），因此深得皇帝赏识（"玉座勤深眷"）。接着用"假节上青霄"形容他像持节飞升一样获得升迁，并用"霜风剪剪"的清爽秋景暗示他仕途顺利。后五句描写饯行场景：同僚们衣袖染香、从容举杯（"天香怀袖，凝燕得从容"），在喜庆氛围中（"占喜色"）奏乐送别（"送新声"），金酒杯（"金荷"）里的美酒映着满座宾朋。
下片转入对未来的展望。"趣装入相"四句说这次调任只是开始，大家虽不舍（"苦留连"），但相信皇帝会更重用他。最后用"休文未老"五句作结：正值壮年的饶沈（"休文"指南朝沈约，这里双关姓氏），腰佩金带在皇宫（"丹禁"）、中书省（"凤池"）施展才华，他的前途不仅限于地方官，暗示将来可能入朝为相。
全词巧妙运用典故和比喻，将送别宴的热闹、对同僚能力的认可、对其仕途的期许融为一体，展现了宋代文人官员之间既庄重又真挚的情谊。