砺如索书扇上(辛未年)

白皙专城略有须,凝之原不羡封胡。
手推自喜调家婢,头责能容谑姊夫。
书问敬通能寄否,琴逢潘岳肯弹无。
衰门未有孙郎气,幸免人嫌将种粗。

现代解析

这首诗用幽默自嘲的口吻,描绘了一个普通文人的生活情趣和处世态度。

开头描写自己外貌:皮肤白净、留着短须,是个普通的地方小官。接着用两个生活场景展现性格:喜欢指挥家中婢女干活(但其实是温和的"推"而不是强硬命令),能和大姐夫开玩笑(说明家庭关系融洽)。

中间四句用典故表达生活态度:像古人冯敬通那样爱写信交友,但不确定对方是否愿意收;像潘岳那样会弹琴自娱,但不确定是否有人欣赏。这里透露出文人雅趣,又带着点"我这水平可能没人搭理"的自嘲。

最后两句是点睛之笔:自谦家族衰落,没有孙策那样的英雄气概,但反而庆幸因此不会被人嫌弃是粗鲁的武将后代。这种"以弱为荣"的反转,既化解了门第不高的尴尬,又彰显了文人清雅自持的优越感。

全诗妙在把平凡生活写得趣味盎然,用自黑的方式反而突出了文人风骨,就像现代人说"我虽然穷但活得精致"的感觉,让人读来会心一笑。

王彦泓

镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。