现代解析
这首诗描绘了一个清幽神秘的宫廷秋夜，充满了仙气飘飘的想象。
前两句"紫禁清秋五夜闲，金茎玉树少人间"说的是：秋天的紫禁城深夜十分安静，那些珍贵的金铜仙人和玉树（象征宫廷的华丽）都很少见到人影。这里用"金茎玉树"来暗指皇宫的奢华，但更突出的是深夜的寂静。
后两句"不知帝遣神仙吏，更直蓬莱第几山"更有意思：诗人猜想，可能是皇帝派了神仙般的官员（指殷正甫）去值班了，但不知道是在蓬莱仙山的第几座山峰上值班。这里把现实中的宫廷值班，想象成了神仙在仙山值守，把平凡的公务写得仙气十足。
整首诗的精妙之处在于：
1. 把严肃的宫廷场景写得如梦似幻
2. 用神仙值班的想象，既赞美了殷正甫的才华出众，又让诗歌充满浪漫色彩
3. "不知第几山"的疑问，给读者留下无限遐想空间
这种将现实与神话交融的写法，既展现了宫廷生活的神秘，又表达了诗人对友人才华的赞赏，读来既优美又耐人寻味。