现代解析
这首诗描绘了漂泊在外的游子对故乡和友人的深切思念，情感真挚动人。
首联"葭菼苍苍水一涯，近知消息在京华"：诗人站在长满芦苇的水边，望着远方，得知友人最近在京城的消息。这里用苍茫的芦苇和广阔的水面，烘托出孤独漂泊的氛围。
颔联"我听夜雨吟衰柳，君似春风妒落花"：诗人听着夜雨打在衰败的柳树上，想象友人就像春风一样，连落花都要嫉妒他的风采。这里用对比手法，一边是诗人孤独听雨的凄凉，一边是友人在京城春风得意的景象。
颈联"燕市酒徒歌当哭，并州游子客为家"：诗人在燕京（北京）借酒消愁，把悲歌当作哭泣；像并州游子一样，把异乡当作故乡。这两句道出了游子漂泊的辛酸和无奈。
尾联"何时得返东吴棹，相对清尊到日斜"：诗人期盼着何时能回到江南（东吴），与友人举杯畅饮直到夕阳西下。这表达了诗人对归乡与友人团聚的渴望。
全诗通过对比、想象等手法，将漂泊的孤寂、对友人的思念、对故乡的眷恋表达得淋漓尽致。语言朴实自然，情感真挚动人，让读者能深切感受到游子思乡的愁绪。