现代解析
这首诗是作者送别好友林次崖进京述职时写的，表达了对友人的不舍和对未来的期许。
首联“君在江南正忆渠，我来君复动征车”是说：你在江南时，我常常想念你；可我刚到南京（南都），你又要启程去京城了。这里用“忆渠”“动征车”的对比，突出了相聚的短暂和离别的无奈。
颔联“如何鸿燕时难并，可是参商迹便疏”用两个比喻：鸿雁和燕子总是难以同时出现，参星和商星也永远不会相遇。这里暗指两人总是聚少离多，难得见面，流露出深深的遗憾。
颈联“闭户只穷羲氏学，忧时曾上贾生书”是称赞林次崖的品格和才能：他平时闭门钻研学问（“羲氏学”指古代圣贤的智慧），但也像汉代贾谊一样关心国家大事，敢于上书直言。
尾联“兹行绩奏天颜悦，应得承恩佩紫鱼”是对友人的祝福：这次进京述职，你的政绩一定会让皇帝满意，说不定还能升官（“佩紫鱼”指高官服饰），得到重用。
整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，也有对友人前程的期待，语言朴实却意味深长，展现了古代文人之间的深厚情谊和家国情怀。