现代解析
这首诗用简单生动的语言描绘了紫蝴蝶花的神奇美感，核心是表现自然中虚实相生的奇妙景象。
前两句用"蝴蝶变花、花开变蝶"的循环想象，把花朵和蝴蝶融为一体——蝴蝶做梦变成了花，花朵绽放时又像蝴蝶在飞。这种写法打破了现实和想象的界限，让读者感受到大自然造物的神奇魔力。
后两句具体描写花朵的样貌：紫色的花瓣成双成对地舞动（"纷翻"就是翩翩飞舞的样子），而花蕊散发的幽香却像捉不住的精灵（"不可拾"）。这里用看得见的动态美和闻得到的飘渺香形成对比，既写实又充满诗意。
全诗最妙的是把静止的花写出了动态的生命力，通过"梦""幻"这些词给自然景物注入灵性，让读者不仅看到花的形态，更能感受到花朵像蝴蝶般轻盈飞舞的神韵。这种将现实与幻想完美结合的写法，正是中国传统诗歌特有的审美趣味。