现代解析
这首诗写的是送别朋友去远方的情景，情感真挚又充满人生智慧。
前四句用生动的画面感描写朋友远行：你像古代侠客一样远赴南海（安南），这条路你也不熟悉吧？路上会看到鲸鱼浮出水面像小山一样，也会在鸡鸣时最早看到日出。这里用"鲸鱼像山"的夸张比喻和"最早见日出"的细节，既写出南海的壮阔，也暗示路途遥远艰辛。
后四句转入抒情：可惜你回来时可能已错过归期，这让我们离别时更加不舍。最后两句最妙，诗人不说客套话，而是像老友谈心般叮嘱：别贪图合浦的珍珠（比喻远方利益），要记得守护好江陵的橘树（比喻家乡根本）。用"珍珠"和"橘树"作对比，道出"不要因追逐远方利益而失去根本"的人生哲理。
全诗就像一幅有声有色的送别画卷：有鲸鱼跃海的奇景，有鸡鸣破晓的晨光，有执手相看的离愁，更有过来人般的暖心叮咛。最打动人的是那种朋友间毫无修饰的真诚，以及藏在送别背后的生活智慧。