现代解析
这首诗描绘了一个春日里荒凉古迹的景象，通过对自然景色和历史遗迹的描写，传达出对历史沧桑和淳朴民风的感慨。
首句“野水春来涨石桥”，意思是春天到了，溪水上涨，淹没了石桥。这里用“野水”和“春来”来渲染春意盎然的景象，却以“涨石桥”点出环境的荒凉与破败。
第二句“度桥行馆据单椒”中，“度桥”即过了桥，“行馆”是指古代官员或贵族的临时住所。这里说行馆建在孤山上，暗示这是个偏僻的地方。整句透露出地方的荒僻和历史遗迹的孤独感。
第三句“年深树已翠阴满”，春天到了，树木已经长得很茂盛，树荫遮蔽了整个地方。这句通过树木繁茂表现岁月的流逝和自然的生机。
第四句“风过花犹红雨飘”细致描绘了春风中落花的画面。花瓣随风飘落，犹如红色雨点洒落，既美丽又略带凄凉，表达了诗人对春光易逝的感慨。
第五句“得石易教诗泐壁”说在石头上刻诗非常常见，表明这里曾有很多文人墨客的题词。这暗示了这个地方曾经有过文人雅集，留下了文学遗迹。
第六句“纳山清作画悬寮”则进一步说明这里的环境清幽，适合作画，诗人在这里住了下来，并把这美丽的景色画下来。
第七句“居停率为一宵耳”表明诗人在这个地方只住了过一夜，暗示时间短暂，无法充分体验这个地方的魅力。
最后一句“茅土淳风大愧尧”中，“茅土”指的是封地，“淳风”指淳朴的民风，“大愧尧”则表达出诗人对自己未能像古代圣贤那样治理好百姓的愧疚之情，同时也暗示了作者对淳朴民风的赞美和向往。
整首诗通过对自然景色和历史遗迹的描写，表现了诗人对历史沧桑的感慨，对淳朴民风的向往，以及对自身职责的自省。