元夕

古来灯火盛维扬,今岁元宵乐未央。
祇欠明皇拥仙仗,綵云高处舞霓裳(同上书卷二○三五四引《维扬志》)。

现代解析

这首诗描绘了元宵节的热闹景象,古今对比中流露出对盛世的怀念与当下的满足。

前两句用直白的语言点出主题:自古以来,扬州的元宵灯火最为繁华,而今年的节日欢乐依然延续,毫无衰减。"乐未央"(欢乐没完没了)这个口语化表达,让读者直接感受到节日的喜庆氛围。

后两句突然来个转折:现在啥都不缺,就缺唐明皇带着仪仗队来,让仙女们在云端跳《霓裳羽衣舞》。这里用了个小心机——表面说"缺",实际是用盛唐的典故(唐玄宗和杨贵妃的宫廷乐舞)来夸现在的元宵节和唐朝一样牛,甚至更欢乐。把"彩云""霓裳"这些华丽意象,用"高处跳舞"这样生活化的说法呈现,既保持诗意又不拗口。

全诗妙在把古今节日作对比时,不直接说现在多好,而是用"只缺"这种反话,让读者自己品出"现在和唐朝盛世差不多"的潜台词。这种含蓄的赞美方式,比直接夸更高级,也留给读者想象空间。

0