现代解析
这首对联描绘了一幅闲适惬意的文人生活画面，用最朴实的语言传递出悠然自得的心境。
上联"纵目轩窗饶野趣"像是一个推窗远眺的特写镜头：敞亮的窗户如同画框，将自然野趣尽收眼底。这里的"纵目"不是简单地看，而是带着放松的心情去欣赏；"饶"字用得巧妙，既表示"充满"，又暗含"额外获得"的惊喜感。
下联"遣怀梅柳入诗情"则转到书桌前：把对梅柳的观察写成诗句，借此抒发胸中情怀。"遣怀"不是刻意为之，而是情感自然流淌；"梅柳"既是眼前实景，又带着传统文化中傲雪报春的象征意义。
两联共同特点是"以小见大"：透过窗户、梅柳这些日常小物，展现文人雅士与自然和谐相处的生活哲学。最打动人的是那种不刻意追求、却处处得趣的生活态度——不需要远行，在窗前就能找到诗意；不必刻意抒情，信手拈来的梅柳就是好题材。这种随时随地发现美、享受生活的能力，正是现代人最向往却最难得的。